Normální sobotní ráno. Káva je na stole, voní čerstvým chlebem.
Svět byl v pořádku pro autora Svea Ninke. Ale pak se její přítel náhle podíval z okna ...
ER: (strach) Budeme se muset znovu očistit ... Podívejte, když slunce svítí, jen těžko uvidíte stromy kvůli šedé.
SHE: (uraženo) Neobtěžovalo vás to včera.
ER: Co to znamená ... to nebyla výčitka. Můžeme také vyčistit společně.
SHE: jak spolu? Držíte kbelík a já drhnu paží, zatímco drhnu?
ER: Nesmysl, udělám to. Stejně jsi mnohem menší.
SHE: O tom není všechno. Na třech skleněných tabulích však nemusíte dělat pár čtyřhra. Předstíráte, že musíme plivat do zrcadlové síně ve Versailles.
ER: (otrávený) Bože, to jsem neřekl. Kromě toho máme tento stahovák v autě, se kterým jde velmi rychle ...
SHE: (zdůrazňuje přátelský vztah) Byl pět let úplně rozrušený. Pokud jste si toho nevšimli ... A takový plastový jezdec vytváří pruhy. S ním můžete skartovat svůj flycatch od vašeho Volvo, tady to nepřinese nic. Mimochodem, nemám pocit, že si kopíruji vaše pruhy rally v obývacím pokoji.
ER: Nebuď tak tvrdohlavý! Jen navrhuji, jak to udělat snadné.
VY: Velmi snadné ... Víte, že to bude trvat znovu hodiny. V sobotu nemáte pocit, že byste si chtěli vyčistit koupelnu.
ER: (hlasitěji). Ale vždycky sténáte, když mi unikne prach.
SHE: (pobouřená) To není pravda! Myslím, že je to lepší, jen když každý udělá, co má, v dobré náladě. Jste vítáni, abyste odnesli starý papír a láhve, vakuum, dostali postele ...
ER: Jsi blázen? Udělám to! Počítáme teď nebo co?
SHE: Kdo začal otravovat?
ER: Právě jsem navrhl znovu vyčistit okna!
SHE: Ano, prostě to udělejte, místo toho, abyste zde hráli velkého Saubermanna!
ER: (vyskočí šálek na stůl a vběhne do kuchyně) ŽÁDNÝ PROBLÉM, TREASURE. JE DOVOLENO! (Uslyšíte: skříňka dveří skříně, voda v kbelíku atd.)
SHE: Stále je všechny máte? Chtěli jsme jít na Isar se Steffim a Rolfem ...
ER: Jdi. Vrátím se za 20 minut.
SHE: (nerozhodnuto) Hmm. No tak, přestaň. Jdeme spolu a děláme to zítra.
O dvě soboty později při snídani.
SHE: (podívá se z okna) Opravdu bychom se museli znovu uklidit, zlatíčko ...