Mládežnická slova roku 2012
Justin Bieber
Wulffen, Pyro nebo Me Gusta - to je jen několik populárních slov, která jazyk mládeže v těchto dnech dává. Přeložili jsme pro vás 10 nejlepších uchazečů o slovo Youth Word 2012. Dnešní teenageři nechali svou kreativitu běžet zdarma - zejména pokud jde o německý jazyk, jak to nyní zjistil vydavatel „Langenscheidt“. Jakmile stačilo k popisu tohoto pocitu stačit jednoduché „cool“, slovo „nudné“ bylo nahrazeno větou „Bohužel geil“ - poté, co graf zasáhl skupinu „Deichkind“. Také superstar svým hitem „Přítel“ číslo jedna dokázal, že má „lup“ - a všechno mu to udělal. Toto přísloví se mezitím dokonce proměnilo v politiku. Strana „FDP“ vedla ve své volební kampani pod záštitou „Bohužel želatina“ za svou stranu dokonce úspěšně kampaň pod heslem „Bohužel želatina“. Zde je uvedeno prvních 5 hovorových slov, v závodě o slovo mládeže 2012: 1. "Bohužel úžasné" - překlad: "Cool" .2. "Wulffen" - překlad: lhaní nebo na úkor ostatních leben3. "Pyro" - Překlad: Gigantic, insane4. "FU!" - překlad: shit5. "Me Gusta" - Překlad: Jako já
