Fotografie: Rusty Frank
Takto slaví narozeniny tanečnice s houpačkou
Po celý svůj život tančila Jean Veloz. Také k jejím 90. narozeninám je zpět na podlaze. Co se stane potom je neuvěřitelné ...
1943, Los Angeles. Když swingová velká skupina hraje svou poslední notu, Jean Veloz svítí od ucha k uchu. Flitry jejích černých šatů jiskří ve světle světlometů. Ukloní se klábosícímu publiku - trochu se nadechla. Tanec je její vášeň! Jen o něco později je vítěz soutěže v houpačce jistý. Jean Veloz to udělal. Vyhrála.
2014, Bangkok. Z reproduktorů hotelu Grand Palace zazní zvuk „ nechte to házet“. Mladý muž potřásá rukama s Jean Veloz a vede ji na taneční parket. Jako by sama o sobě se její tělo začalo elegantně pohybovat, aby houpalo hudbou. Tančil tento tanec tak často. Stále to miluje. Také k jejím 90. narozeninám.
Poslední potlesk připomíná Jeanovi minulost. K jejímu houpacímu času v Hollywoodu. Taneční soutěž roku 1943 byla její bránou do hollywoodského filmového světa. Vaše cena: hostující vystoupení ve filmu „Swing Fever“ . Následovala celá řada tanečních filmů - "Groovie Movie", "Swingin 'on Tea Gaden Gate" ... jen některé z představení Jean Veloze na velké obrazovce. Tančila v srdcích publika av srdci jejího manžela Franka Veloze . Oba sdíleli vášeň pro houpání.
Když Frank v roce 1981 zemřel na rakovinu, Jean přestal tančit. Bolest byla příliš velká. Ale v průběhu let našla cestu zpět k první velké lásce. A dal tanci další šanci. Dnes Jean cestuje po světě a pořádá taneční workshopy.
Tento fantastický příběh stojí za videem staré dámy tančící na její 90. narozeniny s nohama 20leté houpačky. Tanec. Příběh. Přesvědčte se ...
