Foto: Getty Images
Poprvé herečka hovoří o svém štěstí
Dvakrát získala Oscara, je světovou hvězdou - ale v srdci je Barbra Streisand (70) především: matka. Role, která je také v jejím dalším filmu „Cestování s mámou“ (začátek: 23. května), dobrá tvář. Hollywoodská hvězda dnes vidí, že má blízký vztah se svým synem Jasonem Gouldem (46), jako dárek. S námi mluvila o své rodině, pocitech viny, lásky a stárnutí.
Ve vašem posledním filmu hrají přehnanou matku. Jak je Barbra Streisand soukromá jako máma?
Barbra Streisand: Jsem matka, která je tu pro svého syna. Také ho žádám o radu. Máme velmi dobrý vztah.
Jaké to je být tak slavný jako ty? Je to pro tvého syna obtížné?
Barbra Streisand: Můj syn mě nevidí jako ikonu, ale především jako matku. A to je dobrá věc. Nemohl bych to špatně zvládnout, kdyby mě dal na podstavec.
Ve filmu vaše role trpí pocity viny. Víte, že z reality?
Barbra Streisand: Jistě. Matky rozvíjejí tento pocit viny mnohem dříve než otcové. Kdykoli jsem pracoval příliš mnoho a nemohl jsem vyzvednout syna ze školy nebo si s ním odpoledne péct sušenky, cítil jsem se provinile. Snažil jsem se to kompenzovat tím, že jsem našel vše, co dělalo mé dítě šťastné. Ale to bylo už dávno.
Co se vám líbí na stárnutí?
Barbra Streisand: Dnes si užívám privilegií, které jsem předtím neměl. Můj manžel a já jsme skutečné noční sovy. Za to ráno spíme trochu déle. Tato svoboda je úžasná.
Je pravda, že velký Barbra Streisand nemůže vařit?
Barbra Streisand: Správně! Nemůžu ani získat slušnou kávu. Ale mohu vykouzlit dobrý čokoládový suflé. Ale abych byl upřímný: raději vařím.
Myslíte si, že se stále můžete milovat ve stáří?
Barbra Streisand: Samozřejmě, proč ne? Musíte prostě být otevřeni takové naději, neuzavřít lásce .
Co si myslíte, můžete se naučit štěstí?
Barbra Streisand: Musíte se pokusit žít s tím, co máte. Můžete řídit svůj život, ale musíte také překonat překážky.
