Je na cestách 250 dní v roce
Je to nejúspěšnější německá rocková hvězda a neustále na cestách. Přesto Peter Maffay vždycky potřebuje čas na pomoc potřebným dětem. Jeho vlastní rodina je někdy příliš krátká. Mluvili jsme se zpěvákem o tomto obtížném balancování ...
Jak často cestujete rok pro hudbu a děti? Peter Maffay: Asi 250 dní. A to už 40 let. Nemohu si pomoci. Nemohu si odpočinout ani dělat vůbec nic. Když si sundám bundu, jsem šťastný a vím, že jsem na správné cestě. Doprovází vás někdy vaše žena a syn? Peter Maffay: Ano, ale to je velmi vzácné. Yaris (7, červená.) Je lepší, když má své místo. A především mír. Profesionální svět má své vlastní tempo. Není tvůj syn smutný tě vidět tak zřídka? Peter Maffay: Samozřejmě, že trpí nejvíce. Ale pak mu vysvětlím, že existují další děti, které mě potřebují. Řešení problému spočívá v takových rozhovorech. Cítím, že mi Yaris rozumí lépe. Jak se s tím vypořádáte? Peter Maffay: Samozřejmě mi také chybí. Ale všechno má dvě strany. Naštěstí mám svou ženu a milí přátelé, na které se mohu spolehnout. Pouze skrze ně je možné cestovat šest týdnů rovně. Jsou mojí základnou. Je to vaše čtvrté manželství. Stále věříte ve věčnou lásku? Peter Maffay: Ano! Tanja a já si představujeme, že by to mohlo fungovat. Baví mě mít ji po boku. Jsem jí velmi vděčný.
Za co? Peter Maffay: Za péči o našeho syna a vše kolem něj se spoustou lásky, zodpovědnosti a řízení. Někdy je neuvěřitelné, co dělá. Jsou to dobře nacvičený tým ... Peter Maffay: Ano, ale nemůžete na to spočinout. Musíte být opatrní a nikdy neztratit svou společnou úroveň. Navzdory obrovskému úspěchu jste nikdy neztratili z dohledu děti v nouzi. Odkud pochází váš velký závazek? Peter Maffay: Když mi bylo 14, věděl jsem, že nechci jen dělat hudbu, ale také chci pomoci. Sám jsem prožil své dětství v Rumunsku a za diktátorských podmínek. A vím, co to znamená být diskriminován. Bohužel jsou děti v naší společnosti nejslabší. S hudbou můžete emocionálně oslovit mnoho lidí a upozornit na mnoho zneužívání. Používám to.
Mezitím 400 traumatizovaných dětí a dospívajících přijde na vaše finsko na Mallorce každý rok. .. Peter Maffay: Zejména pro ně je důležité se dostat ven, mít jinou perspektivu, čerpat novou životní odvahu. Pomáhá jim změna umístění, dovolená na jihu a manipulace se zvířaty.
Jak se vám i přes velký úspěch podařilo zůstat na zemi? Peter Maffay: Nikdy jsem neměl mentalitu vzlétnout. Vždy jsem viděl jeviště jako povýšení, které mě vidí i poslední posluchač v hale. Ale nikdy se nestát nad ostatními lidmi.
Co můžete doporučit jako zkušený hudebník pro mladé umělce, jako je Lena? Peter Maffay: Je nebezpečné dávat ostatním lidem dobrou radu. Každý má svou vlastní cestu a musí ji najít. Musíte o sobě hodně slyšet - své vlastní pocity, vaši kreativitu, vaši zvědavost. Nikdo se nemůže do vaší duše dívat tak hluboce jako vy. Měli byste tomu věřit. Je to kletba i požehnání, pokud jste stejně jako Lena tak dobře známí a úspěšní z ničeho. Očekávání jsou extrémní. Potřebujete všechno štěstí a vytrvalost. Musíte udělat velkou vzdálenost, ne sprint. Přeji Leně, aby dosáhla svého cíle. Určitě to má potenciál.
